Prevod od "parecendo a" do Srpski


Kako koristiti "parecendo a" u rečenicama:

Isto está parecendo a Semana da Concorrência.
Ovo ima da poèisti svo pisanje ove nedelje.
Pensei nisso... mas vou ficar parecendo a Recruta Benjamin.
Mislila sam o tome, mislim, izgledaæu kao 'Redov Benjamin'.
Aqui, agora está parecendo a Sra. Yashvardhan Raichand.
Izvoli... Sad stvarno izgledas kao gospoða Yashvardhan Raichand.
Se ajudei o Mulcahey a desmembrar a cidade, foi apenas para não vê-la parecendo a mesma.
da sam pomogao Mulcahey da sredi ovaj grad, Bilo bi jedino da ja gledam u isto.
Deixe a sua boca parecendo a virilha de uma stripper.
èine da ti usta izgledaju kao prepone striptizete.
Ela está parecendo a Fênix Negra.
Ona je kao Dark Phoenix. A ti oèekuješ da budemo brži od nje?
Estou parecendo a Ivana Trump depois de alguns drinques.
Izgledam kao Ivana Tramp nakon nekoliko piæa.
Está parecendo A Guerra dos Mundos!
Vani kao da je "Rat Svetova".
Ela está parecendo a principal suspeita, cara.
Она ће одлежати дугу казну, човјече!
Você está parecendo a minha avó.
Neki diler koga znaš? Nisam znala da sam sa svojom babom.
...e baseado na experiência do Chefão isso está parecendo a porra de uma infecção de gonorréia.
Na temelju svog iskustva mogu reæi da se ovo može proširiti kao pošast.
Está parecendo a minha empresária agora.
Baš tako. Ti si sad kao neki moj poslovni menadžer, taèno?
Está parecendo a história dos invasores de corpos.
To je kao invazija otimaèa tijela.
Acho fascinante a Kristen estar grávida só um mês a mais... e, ainda assim, ela estar do tamanho de um ônibus... enquanto você continua parecendo a Kate Moss.
Fascinira me da je Kristin mesec dana vise od tebe, i da je ona velicine autobusa, a ti jos izgledas kao Kejt Mos.
Está parecendo a mulher do tempo do Canal 4.
Izgledaš kao vremenska prognozerka sa kanala èetiri.
Ele está parecendo a imitação que fazemos dele pelas costas.
Ponaša se kao kad ga mi oponašamo iza njegovih leða.
Isso está parecendo a declaração de independência.
To pocinje da lici na deklaraciju o nazavisnosti.
Jesus, está parecendo a inquisição espanhola.
Bože, ovde je kao u vreme Inkvizicije.
Não tá parecendo a vila dos Smurfs.
Mislim da više nismo u selu.
Dan, um casal tem uma chance de impressionar o mundo e não vou me atolar em fertilizante parecendo a Vanessa "Seiláoquê".
Dan, par ima samo jednu šansu da ostavi prvi utisak na svet, i neæu to uraditi u djubrivu do kolena izgledajuæi kao Vanessa, kako se zove.
Só tá parecendo a azeitona do drink.
Stavio bih te u èašu martinija.
Parece que alguém está parecendo a Regina.
Neko zaista poèinje da zvuèi kao Redžina.
Ela ficou semanas parecendo a Ursula de A Pequena Sereia.
Hodala oko izgleda kao Ursula iz Mala sirena tjednima.
Senta lá parecendo a Rainha Mary.
Sjedi tamo u stilu kraljice Mary.
Não podia ficar com mais nada e já estava parecendo a Família Buscapé com a cadeira amarrada no teto.
Više nije stalo, a sa stolicom na autu sam veæ bio kao iz cirkusa.
Não achei que ela sairia parecendo a Sinéad O'Connor.
Sigurno ne mislim da je Htela je da iza? e u potrazi kao jebeni Sinead O'Connor.
Está parecendo "A Felicidade não se Compra", mas com xixi.
Ovo kao da je "Ovo je divan život", ali sa pišaæom.
Está parecendo a Liga das Nações de 1936 esperando a Crise de Abissínia se resolver sozinha.
Ti si kao Društvo naroda iz 1936. g. Nadaš se da æe se etiopijska kriza rešiti sama od sebe.
Isso está parecendo A Nave da Revolta.
No, dobro! Kao da je pobuna!
Estão parecendo a galinha sarnenta lá da minha casa.
Počinjete izgledati kao šugavi pilići koji se motaju oko moje kuće.
Não podemos todos sair parecendo a Tinker Bell.
NE MOŽEMO SVI ZAUVEK DA IZGLEDAMO KAO ZVONÈICA.
E se Tommy quiser manter o segredo, diga que uma mulher de casaco de pele veio durante o dia parecendo a rainha de Sabá perguntando sobre carros-fortes.
A ako Tomi hoæe da ovo bude tajna, reci mu da je ovuda usred bela dana išla neka u bundi, ko kraljica, i raspitivala se za oklopna kola.
Meu Deus, está parecendo a Prostituta da Babilônia.
Kakav užas. Izgledaš kao Kurva Vavilonska.
Mesmo isso parecendo a chave para a cura, pareceu-me extraordinariamente complicado.
I mada je ovo zasigurno ostalo ključno za ozdravljenje, meni se to činilo kao izuzetno komplikovano.
3.153361082077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?